| | to fall; to collapse; to lie horizontally / to fail; to go bankrupt / to overthrow / to change (trains or buses) / to move around / to resell at a profit | HSK 2 |
|
|
| | to hang; to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried; to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects | HSK 3 |
|
|
| | to defeat / to damage / to lose (to an opponent) / to fail / to wither | HSK 4 |
|
|
| | to be defeated / to lose / to fail (e.g. experiments) / failure / defeat / CL: 次 | HSK 4 |
|
|
| | at or in the very same... / suitable / adequate / fitting / proper / to replace / to regard as / to think / to pawn / (coll.) to fail (a student) | HSK 6 |
|
|
| | air force / (slang) to fail to catch anything (on a fishing trip); to get skunked | HSK 6 |
|
|
| | (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained | HSK 7-9 |
|
|
| | to fail / to lose effectiveness | HSK 7-9 |
|
|
| | to fail to live up (to expectations) / unworthy (of trust) / to let down / to betray (hopes) / to disappoint | HSK 7-9 |
|
|
| | to be overdue / to fail to meet a deadline / to be behind in doing sth | HSK 7-9 |
|
|
| | to smash / to pound / to fail / to muck up / to bungle | HSK 7-9 |
|
|
| | failed; busted; to have not succeeded / to have died / to have parted company; to have chilled (of a relationship) | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose / to miss / to fail | |
|
|
| | to have a miscarriage / (fig.) to fail; to fall through | |
|
|
| | cannot / to fail to / unable to | |
|
|
| | to suffer a defeat / to fail / to fall behind | |
|
|
| | mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) | |
|
|
| | to fail to achieve something; to be fruitless | |
|
|
| | to fail; to fall through; to come to nothing | |
|
|
| | ox; cattle / scalper of tickets etc / (dialect) to fail to show up / (dialect) to break a promise | |
|
|
| | to fail an exam | |
|
|
| | to fail to accomplish / unsuccessful (attempt); abortive (coup d'état); attempted (murder, suicide); unfulfilled (wish) | |
|
|
| | to fail to be chosen (or elected) / to lose an election | |
|
|
| | to fail the imperial exams / to flunk | |
|
|
| | to fail to eventuate / (verb suffix) to be unsuccessful in ...ing | |
|
|
| | ungrateful / heartless / to fail to be loyal to one's love | |
|
|
| | lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) | |
|
|
| | to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) | |
|
|
| | to fail to pay sufficient attention to / to be negligent in regard to / to be lacking in | |
|
|
| | lit. seek but fail to get (idiom); fig. exactly what one’s been looking for | |
|
|
| | to reconstruct / to repair / to revamp / to revise / to retake a failed course | |
|
|
| | fail to appreciate sb's kindness / not know how to appreciate favors | |
|
|
| | to slap sb's face / to slap one's own face / fig. to fail to live up to a boast | |
|
|
| | to fail in observing or supervising / to miss / to let sth slip through | |
|
|
| | to fail within sight of success (idiom); last-minute failure / to fall at the last hurdle / snatching defeat from the jaws of victory | |
|
|
| | lit. orders are carried out and prohibitions are observed (idiom)fig. to execute every order without fail | |
|
|
| | to fail to meet each other / to conflict with each other / to be at odds with | |
|
|
| | obstructed / to fail / to oppress / to repress / to lower the tone / to bend back / to dampen | |
|
|
| | to fail / to come to nothing / to fall through (of plans, hopes) / to lie | |
|
|
| | to fail to grasp the main points | |
|
|
| | to fail | |
|
|
| | to start but not finish (idiom); to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span | |
|
|
| | (idiom) to fail to finish off what one started | |
|
|
| | unable to turn around a hopeless situation (idiom) / to fail to save the situation | |
|
|
| | to fail to see the larger issue (idiom) / to fail to grasp the big picture | |
|
|
| | to fail to come out on time / to miss a deadline | |
|
|
| | to fail to show up for work | |
|
|
| | not clear / unknown / to fail to understand | |
|
|
| | to fail to return a borrowed item | |
|
|
| | succeed or fail, sharp or blunt (idiom); advantages and disadvantages / success and failure / You win some, you lose some. | |
|
|
| | to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span | |
|
|
| | to see what others fail to see (idiom) / to have exceptional insight | |
|
|
| | to start on virtue but give up (idiom); to fail to carry things through / lack of sticking power / short attention span | |
|
|
| | (formal) to delay / to miss a deadline / to fail to do sth at the appointed time | |
|
|
| | to fail (a course) | |
|
|
| | to miss one's step / (of an investor) to fail to invest before the price rises | |
|
|
| | fetus dies in the belly / (fig.) plans or projects failed before being carried out | |
|
|
| | Kang Youwei (1858-1927), Confucian intellectual, educator and would-be reformer, main leader of the failed reform movement of 1898 | |
|
|
| | to peel off / mottled / to fail an exam / to be demoted | |
|
|
| | (law) judgement defaulter (person who has failed to fulfill obligations set forth in a written court judgement, such as paying compensation to sb, despite having the means to do so) / debt dodger | |
|
|
| | Battle of Stalingrad (1942-1943), decisive battle of Second World War and one of the bloodiest battles in history, when the Germans failed to take Stalingrad, were then trapped and destroyed by Soviet forces | |
|
|
| | "he failed to complete his quest before death" (line from the poem "The Premier of Shu" 蜀相 by Du Fu 杜甫) | |
|
|
| | the Six Gentlemen Martyrs of the failed reform movement of 1898, executed in its aftermath, namely: Tan Sitong 譚嗣同｜谭嗣同, Lin Xu 林旭, Yang Shenxiu 楊深秀｜杨深秀, Liu Guangdi 劉光第｜刘光第, Kang Guangren 康廣仁｜康广仁 and Yang Rui 楊銳｜杨锐 | |
|
|
| | to confuse (fail to differentiate) | |
|
|
| | (coll.) to stand sb up / to fail to honor an agreement | |
|
|
| | lit. to have eyes but fail to recognize Mt Tai (idiom) / fig. to fail to recognize sb important or sb's great talent / to be blind to the fact | |
|
|
| | Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty | |
|
|
| | to meet with unexpected failure (idiom) / to fail miserably (where failure was not expected) | |
|
|
| | selective blindness caused by a ghost, whereby one fails to notice obvious dangers | |
|
|
| | to break an agreement / to go back on one's word / to fail to keep one's promise | |
|
|
| | lit. disappointed that iron does not turn into steel (idiom) / fig. frustrated with sb who has failed to meet one's expectations | |
|
|
| | to fail / to fail to materialize / not to get one's way | |
|
|
| | Liang Qichao (1873-1929), influential journalist and a leader of the failed reform movement of 1898 | |
|
|
| | Wang Shuwen (735-806), famous Tang dynasty scholar, Go player and politician, a leader of failed Yongzhen Reform 永貞革新｜永贞革新 of 805 | |
|
|
| | (finance) (of a check) to bounce / (fig.) (of a product etc) to fail to be released on schedule | |
|
|
| | to fail the civil service examination (in imperial China) | |
|
|
| | to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom) / to fail utterly in trying to copy something / to get a reasonably good, if not perfect, result | |
|
|
| | lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom) / fig. to fail to recognize a familiar person / a dispute between close people who fail to recognize each other | |
|
|
| | Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution | |
|
|
| | to be ashamed to face (sb) / to feel bad about having failed (sb) | |
|
|
| | failed reform of Northern Song government in 1043 | |
|
|
| | Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty | |
|
|
| | Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty | |
|
|
| | lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree / fig. things do not always turn out as one would expect / well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it | |
|
|
| | (idiom) blind as a bat (figuratively) / unaware of who (or what) one is dealing with / to fail to recognize what sb a bit more perceptive would | |
|
|
| | to be distracted from one's work and fail to achieve results (idiom) | |
|
|
| | Yongzhen Reform, Tang dynasty failed reform movement of 805 led by Wang Shuwen 王叔文 | |
|
|
| | (of an item) to fail to sell at an auction | |
|
|
| | Wang Pi (-c. 806), Tang dynasty chancellor and a leader of failed Yongzhen reform 永貞革新｜永贞革新 of 805 | |
|
|
| | to fail (a student) / to pawn / (of a computer or program) to crash / to stop working | |
|
|
| | to waste one's life; to fail to make the most of one's life | |
|
|
| | Hundred Days Reform (1898), failed attempt to reform the Qing dynasty | |
|
|
| | to return empty-handed / to fail to win anything | |
|
|
| | to flunk / to fail a test | |
|
|
| | (idiom) to fail at every step of the way / Taiwan pr. [zhuo2zhuo2shi1bai4] | |
|
|
| | to fail to keep to one's word / to break a promise | |
|
|
| | to fail / to flunk | |
|
|
| | to be disappointing / to fail to live up to expectations | |
|
|
| | lit. to fall behind Sun Shan 孫山｜孙山 (who came last in the imperial examination) (idiom) / fig. to fail an exam / to fall behind (in a competition) | |
|
|
| | to fail to greet in timely manner | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
