| | evening / night / late | HSK 1 |
|
|
| | evening / night / CL: 個|个 / in the evening | HSK 1 |
|
|
| | evening meal / dinner / supper / CL: 份, 頓|顿, 次, 餐 | HSK 1 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | evening newspaper / (in a newspaper's name) Evening News | HSK 2 |
|
|
| | Good night! / Good evening! | HSK 2 |
|
|
| | nighttime / evening or night (e.g. classes) | HSK 5 |
|
|
| | in the evening / when night falls / towards evening / at night fall / at dusk | HSK 6 |
|
|
| | morning and evening / (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later; one of these days / (coll.) (this, or that) point of time / (dialect) at some time in the future | HSK 6 |
|
|
| | the same evening | HSK 7-9 |
|
|
| | evening / night | HSK 7-9 |
|
|
| | ceremonial robe / formal attire (dinner suit, evening gown etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | dusk / evening / nightfall | HSK 7-9 |
|
|
| | evening school / night school | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth that is already settled upon / indecisive / to blow hot and cold | HSK 7-9 |
|
|
| | on that evening | |
|
|
| | cram class / cram school / evening classes | |
|
|
| | night tides / evening ebbtide / Taiwan pr. [xi4] | |
|
|
| | early evening when lanterns are first lit | |
|
|
| | evening / sunset | |
|
|
| | double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting | |
|
|
| | yesterday evening / last night | |
|
|
| | lit. evening drum, morning bell (idiom); fig. Buddhist monastic practice / the passage of time in a disciplined existence | |
|
|
| | tonight / this evening | |
|
|
| | to close shop in the evening / also pr. [da3 yang2] | |
|
|
| | dusk / evening / Taiwan pr. [xi4] | |
|
|
| | morning and evening visits to parents / cf 昏定晨省 | |
|
|
| | early evening / wedding night / (fig.) first sexual encounter | |
|
|
| | towards evening | |
|
|
| | evening dress | |
|
|
| | the second half of the night; early morning (cf. 小夜, evening) / (fig.) eternal rest; death / (Buddhism) the night before the cremation of a monk | |
|
|
| | evening show (at a theater etc) / nighttime entertainment venue (bar, nightclub, disco etc) | |
|
|
| | evening shift; early night shift | |
|
|
| | evening show (at theater etc) | |
|
|
| | evening prayer / evensong / vespers | |
|
|
| | evening mist / fig. declining spirits / lethargy | |
|
|
| | lit. morning bell, evening drum, symbolizing monastic practice (idiom); fig. encouragement to study or progress | |
|
|
| | evening mist | |
|
|
| | (Tw) evening program (at a college) / night school | |
|
|
| | tomorrow evening | |
|
|
| | lit. one morning and one evening (idiom) / fig. in a short period of time / overnight | |
|
|
| | fine evening, beautiful scenery (idiom) | |
|
|
| | the first half of the night; evening (cf. 大夜, early morning) | |
|
|
| | at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state / imminent crisis / living from hand to mouth | |
|
|
| | evening college (abbr. for 夜大學|夜大学) | |
|
|
| | to eat / evening meal | |
|
|
| | evening college | |
|
|
| | sunset / evening | |
|
|
| | evening scene / circumstances of one's declining years | |
|
|
| | at dawn, not sure of lasting to evening (idiom); precarious state / imminent crisis / living from hand to mouth | |
|
|
| | seeing to bed in the evening and visiting in the morning (ancient filial duty) | |
|
|
| | lit. heard in the morning and changed by the evening / to correct an error very quickly (idiom) | |
|
|
| | (literary) evening mist | |
|
|
| | serve Qin in the morning Chu in the evening (idiom); quick to switch sides | |
|
|
| | an evening scene / fig. one's old age | |
|
|
| | lit. breakfast in the morning and supper in the evening (idiom) / fig. to do nothing but eat and drink | |
|
|
| | to correct in the evening a fault of the morning (idiom) / to quickly amend one's ways | |
|
|
| | Good evening! | |
|
|
| | at dusk / evening | |
|
|
| | evening | |
|
|
| | rain on Mt Ba (idiom); lonely in a strange land / Evening Rain, 1980 movie about the Cultural Revolution | |
|
|
| | Beijing Evening News | |
|
|
| | to depart in the evening and arrive the next morning / overnight (train) | |
|
|
| | evening primrose | |
|
|
| | Xinmin Evening News | |
|
|
| | morning dew, evening mist (idiom); ephemeral / impermanent | |
|
|
| | spare-time education / evening classes | |
|
|
| | Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019 | |
|