| | to ask for directions / to ask the way (to some place) | HSK 2 |
|
|
| | to explain / to illustrate / to indicate / to show / to prove / explanation / directions / caption / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL: 個|个 | HSK 2 |
|
|
| | (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL: 本 | HSK 6 |
|
|
| | all over the place / everywhere and all directions | HSK 6 |
|
|
| | to point out / to indicate / to give directions / to show how (to do sth) / to censure / to pick at | HSK 7-9 |
|
|
| | to guide / to show / to point (the way) / directions / guidance / guidelines | HSK 7-9 |
|
|
| | to look in all directions (idiom) / to glance around | HSK 7-9 |
|
|
| | (literary) to storm and capture / strategy; directions; guide; how-to | |
|
|
| | roads open in all directions (idiom); accessible from all sides | |
|
|
| | (of two vehicles traveling in opposite directions) to pass by each other | |
|
|
| | four-way / four-sided / in all directions / everywhere | |
|
|
| | ingredients (in a cooking recipe) / to mix materials according to directions | |
|
|
| | (of people or animals) to flee helter-skelter / to scatter / (of floodwater, an idea etc) to spread in all directions | |
|
|
| | the six directions (north, south, east, west, up, down) / the whole country / the universe / everything under the sun | |
|
|
| | the eight points of the compass / all directions | |
|
|
| | (idiom) all directions; all around | |
|
|
| | to disperse / to scatter in all directions | |
|
|
| | lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war | |
|
|
| | lit. to scatter like birds and beasts (idiom) / fig. to flee in all directions | |
|
|
| | east, south, west and north / all directions | |
|
|
| | the shrike and the swallow fly in different directions (idiom) / (usually of a couple) to part from each other | |
|
|
| | (literary) (of a fire) fierce; intense; blazing / (literary) to radiate light in all directions | |
|
|
| | constantly increasing without limit (idiom); rapid progress in all directions | |
|
|
| | (of smoke) to disperse; to dissipate / (of birds) to fly away in all directions | |
|
|
| | to give directions | |
|
|
| | all parties (in a dispute etc) / all sides / all directions | |
|
|
| | to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc) / firsthand (experience) / impromptu (remarks etc) | |
|
|
| | in all directions | |
|
|
| | (idiom) flesh and blood flying in all directions; carnage | |
|
|
| | lit. scatter like birds and beasts (idiom) / fig. to head off in various directions / to flee helter-skelter | |
|
|
| | to scatter in all directions | |
|
|
| | (of droplets, sparks etc) to fly about in all directions / to splatter everywhere | |
|
|
| | the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥|礼义廉耻 / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional | |
|
|
| | banging away clumsily in all directions with no overall vision | |
|
|
| | the five directions 五方 east, south, west, north and middle | |
|
|
| | to bring in the new (idiom); new directions, different creation | |
|
|
| | the fire of war in all four directions (idiom); the confusion of war | |
|
|
| | lit. the eyes watch six roads and the ears listen in all directions / to be observant and alert (idiom) | |
|
|
| | lit. the eyes observe all sides and the ears listen in all directions (idiom) / fig. to be observant and alert | |
|
|
| | to spray in all directions | |
|