| | profound / deep / deep-going | HSK 3 |
|
|
| | to grieve / to be broken-hearted / to feel deeply hurt | HSK 3 |
|
|
| | deep (lit. and fig.) | HSK 3 |
|
|
| | thick / deep or profound / kind / generous / rich or strong in flavor / to favor / to stress | HSK 4 |
|
|
| | ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly | HSK 3 |
|
|
| | to penetrate deeply / thorough | HSK 3 |
|
|
| | ripe; mature / thoroughly cooked; done / familiar; acquainted / experienced; skilled / (of sleep etc) deep; profound / also pr. [shou2] | HSK 2 |
|
|
| | deep; profound | HSK 4 |
|
|
| | boiled or deep-fried balls of glutinous rice flour, usually eaten during Lantern Festival | HSK 7-9 |
|
|
| | to submerge / to immerse / to sink / to keep down / to lower / to drop / deep / profound / heavy | HSK 4 |
|
|
| | deep / profound | HSK 6 |
|
|
| | to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic | HSK 7-9 |
|
|
| | deep and broad (expanse of water) / abyss | |
|
|
| | lit. penetrate to the marrow (idiom); deeply affected / moved to the core | |
|
|
| | tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight | HSK 7-9 |
|
|
| | dense / thick (fog, clouds etc) / to have a strong interest in / deep / fully saturated (color) | HSK 7-9 |
|
|
| | clear / vast and deep / classifier for a body of clear water | |
|
|
| | far and deep | |
|
|
| | bitter / painful / deeply distressed | HSK 7-9 |
|
|
| | deeply felt but not mawkish (idiom) | |
|
|
| | forest bathing: spending time in a forest, walking or deep-breathing etc, as therapy (orthographic borrowing from Japanese 森林浴 "shinrin'yoku") | |
|
|
| | to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to think deeply / to ponder | HSK 7-9 |
|
|
| | tranquility yields transcendence (idiom); quiet life of profound study / cf Still waters run deep. | |
|
|
| | tolerant / generous / magnanimous / thick and broad (build) / thick and deep (voice) | HSK 7-9 |
|
|
| | deep / profound / (of a person) reserved / undemonstrative / (of a voice, sound etc) deep / low-pitched | |
|
|
| | as close as brothers (idiom); deep friendship | |
|
|
| | to respect deeply / to revere / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | croquettes / deep fried food balls | |
|
|
| | to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment | HSK 7-9 |
|
|
| | deep in one's heart | |
|
|
| | deep emotion; deep feeling; deep love / affectionate; loving | HSK 7-9 |
|
|
| | to be deeply concerned / to be troubled (by) | |
|
|
| | deep-rooted (problem etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | deeply felt / heartfelt / sincere / honest | HSK 7-9 |
|
|
| | deep and profound meaning | |
|
|
| | to breathe deeply; to pant; to gasp / to take a breather; to catch one's breath | |
|
|
| | dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to make one feel a sense of revulsion; abhorrent; heinous; deeply disturbing | |
|
|
| | to cut into; to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) | |
|
|
| | to deep fry / (coll.) to blanch (a vegetable) / Taiwan pr. [zha4] | HSK 7-9 |
|
|
| | extreme solicitude (idiom); expressing the deepest condolences / to feel deeply concerned | |
|
|
| | lit. the cow licking its calf fondly (idiom) / fig. to show deep affection towards one's children | |
|
|
| | deep level / deep-seated / in-depth | |
|
|
| | to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply / tingle; prick; sting; stab of pain | |
|
|
| | very red / red through and through / to blush (deep red) | HSK 6 |
|
|
| | lit. to penetrate deeply into the heart (idiom) / fig. to gladden the heart; to be refreshing | |
|
|
| | to see clearly / deep insight / profound view | |
|
|
| | deep at night | |
|
|
| | to grieve; to mourn / deep sorrow; grief | |
|
|
| | to deep fry | |
|
|
| | deep (valley or night) / abstruse / hidden in depth | |
|
|
| | deep plowing and careful cultivation | |
|
|
| | sighing voice, wailing breath (idiom) / to heave deep sighs / to sigh in despair | |
|
|
| | (idiom) teacher for one day, father forever; students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers | |
|
|
| | dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding | |
|
|
| | to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression | |
|
|
| | in love with / to feel deeply attached to | |
|
|
| | deep learning (artificial intelligence) | |
|
|
| | voice (as sth that may be described as husky 沙啞|沙哑 or deep 低沉 etc) / (physics) sound ray | |
|
|
| | to feel deep veneration for sb (idiom) | |
|
|
| | (neologism) (slang) (of music, visual style, movement or experiences) powerfully engaging in a way that excites or resonates deeply; electrifying; intense; pulse-pounding | |
|
|
| | lit. as if on the brink of a deep abyss (idiom) / fig. extremely cautious | |
|
|
| | deep cleansing | |
|
|
| | dark / deep / stupid / the underworld | |
|
|
| | shallow sea / sea less than 200 meters deep | |
|
|
| | age-old (malpractice) / long established (corrupt practices) / deeply rooted (superstition) | |
|
|
| | as close as flesh and bones (idiom); deep friendship | |
|
|
| | (idiom) deeply affecting | |
|
|
| | deep in the mountains | |
|
|
| | to be deeply in (trouble, debt etc) / deep set (eyes) | |
|
|
| | dark or deep green | |
|
|
| | deep black | |
|
|
| | deeply grateful | |
|
|
| | lit. ten thousand fathoms / fig. extremely high or deep / lofty / bottomless | |
|
|
| | to reject sb after being deeply touched by them (Internet slang) | |
|
|
| | inner feelings / what is deep in one's heart | |
|
|
| | to insert / to take turns, alternate / to interweave / to interlace / subplot / interlude / episode / (military) to thrust deep into the enemy forces | |
|
|
| | scene which recalls past memories (idiom) / evocative of the past / reminiscent / to arouse deep feelings | |
|
|
| | A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors. | |
|
|
| | to indulge in / to wallow / absorbed in / deeply engrossed / addicted | |
|
|
| | deep friendship | |
|
|
| | SenseTime, artificial intelligence company focused on computer vision and deep learning technologies, founded in Hong Kong in 2014 | |
|
|
| | deep sea | |
|
|
| | wide and bright / without worries / deep and sonorous (voice) | |
|
|
| | deep valley | |
|
|
| | deep-fried fish cake popular in Taiwan (loanword from Japanese "tempura") | |
|
|
| | (idiom) great bitterness and deep hatred; deeply ingrained long-standing resentment | |
|
|
| | grief / remorse / deep in sorrow / bitter (anguish) / profound (condolences) | |
|
|
| | heart-rending (drama, music, poem etc) / deeply moving | |
|
|
| | deep layer / deep; deep-seated; underlying | |
|
|
| | deep red / crimson / scarlet | |
|
|
| | deeply immersed / fig. wallowing in / deeply engrossed in | |
|
|
| | deep pool / deep / profound | |
|
|
| | deep | |
|
|
| | deep-seated lovesickness (idiom) | |
|
|
| | (literary) deeply felt; heartfelt (esp. involving grief or remorse) | |
|
|
| | to march straight in unchallenged (military) (idiom) / (fig.) to push deep into the heart of sth / to flood in | |
|
|
| | high bank, deep valley (idiom); secluded location | |
|