| | ripe; mature / thoroughly cooked; done / familiar; acquainted / experienced; skilled / (of sleep etc) deep; profound / also pr. [shou2] | HSK 2 |
|
|
| | to penetrate deeply / thorough | HSK 3 |
|
|
| | ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly | HSK 3 |
|
|
| | profound / deep / deep-going | HSK 3 |
|
|
| | deep (lit. and fig.) | HSK 3 |
|
|
| | to grieve / to be broken-hearted / to feel deeply hurt | HSK 3 |
|
|
| | deep; profound | HSK 4 |
|
|
| | thick / deep or profound / kind / generous / rich or strong in flavor / to favor / to stress | HSK 4 |
|
|
| | to submerge / to immerse / to sink / to keep down / to lower / to drop / deep / profound / heavy | HSK 4 |
|
|
| | very red / red through and through / to blush (deep red) | HSK 6 |
|
|
| | deep / profound | HSK 6 |
|
|
| | to think deeply / to ponder | HSK 7-9 |
|
|
| | tacit understanding / mutual understanding / rapport / connected at a deep level with each other / (of team members) well coordinated / tight | HSK 7-9 |
|
|
| | to feel strongly about / to be fond of / obsession / deep commitment | HSK 7-9 |
|
|
| | deep emotion; deep feeling; deep love / affectionate; loving | HSK 7-9 |
|
|
| | dense / thick (fog, clouds etc) / to have a strong interest in / deep / fully saturated (color) | HSK 7-9 |
|
|
| | boiled or deep-fried balls of glutinous rice flour, usually eaten during Lantern Festival | HSK 7-9 |
|
|
| | to deep fry / (coll.) to blanch (a vegetable) / Taiwan pr. [zha4] | HSK 7-9 |
|
|
| | tolerant / generous / magnanimous / thick and broad (build) / thick and deep (voice) | HSK 7-9 |
|
|
| | bitter / painful / deeply distressed | HSK 7-9 |
|
|
| | deep-rooted (problem etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) | HSK 7-9 |
|
|
| | to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | to respect deeply / to revere / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving / happy and sad / inspiring and tragic | HSK 7-9 |
|
|
| | to sleep soundly / to fall into a deep sleep | HSK 7-9 |
|
|
| | deeply felt / heartfelt / sincere / honest | HSK 7-9 |
|
|
| | clear / vast and deep / classifier for a body of clear water | |
|
|
| | deep bay; cove; harbor | |
|
|
| | (of water) deep and clear | |
|
|
| | to insert / to take turns, alternate / to interweave / to interlace / subplot / interlude / episode / (military) to thrust deep into the enemy forces | |
|
|
| | sighing voice, wailing breath (idiom) / to heave deep sighs / to sigh in despair | |
|
|
| | deep sea | |
|
|
| | deep pool / pond / pit (dialect) / depression | |
|
|
| | blind date / arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]) / to be deeply attached to each other | |
|
|
| | ineradicable disease / fig. deep-seated problem / perennial problem | |
|
|
| | dark / deep / stupid / the underworld | |
|
|
| | lit. ten thousand fathoms / fig. extremely high or deep / lofty / bottomless | |
|
|
| | (idiom) to make one feel a sense of revulsion; abhorrent; heinous; deeply disturbing | |
|
|
| | to cut into; to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) | |
|
|
| | deep in the mountains | |
|
|
| | deep pool / deep / profound | |
|
|
| | fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough) / worn out or worn smooth (of clothes) | |
|
|
| | to deep fry | |
|
|
| | to indulge in / to wallow / absorbed in / deeply engrossed / addicted | |
|
|
| | deep or shallow / depth (of the sea) / limits of decorum | |
|
|
| | dark blue / deep green / ash-gray | |
|
|
| | deep layer / deep; deep-seated; underlying | |
|
|
| | to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression | |
|
|
| | deep (valley or night) / abstruse / hidden in depth | |
|
|
| | clear / deep (of water) / swift | |
|
|
| | deep / clear (water) | |
|
|
| | gorge / gulch / ravine / deep ditch | |
|
|
| | deeply / heavily | |
|
|
| | deep-fried fish | |
|
|
| | deep | |
|
|
| | deep / profound / (of a person) reserved / undemonstrative / (of a voice, sound etc) deep / low-pitched | |
|
|
| | simple and honest / unsophisticated / (music etc) deep and resounding | |
|
|
| | (literary) deeply worried | |
|
|
| | to skim / lightly touching the water (as the dragonfly in the idiom 蜻蜓點水|蜻蜓点水) / skin-deep | |
|
|
| | a person who looks drenched and bedraggled / like a drowned rat / deep distress | |
|
|
| | heart-rending (drama, music, poem etc) / deeply moving | |
|
|
| | a deep fryer | |
|
|
| | deep water and scorching fire / abyss of suffering (idiom) | |
|
|
| | gleaming with tears / woof woof (sound of a dog barking) / (literary) (of a body of water) broad and deep | |
|
|
| | deep valley | |
|
|
| | to feel deeply / acute suffering | |
|
|
| | rigorous schemes and deep foresight (idiom); astute and circumspect | |
|
|
| | Deep Blue, chess-playing computer, first to defeat reigning world champion, developed by IBM (1985-1997) | |
|
|
| | lit. to penetrate deeply into the heart (idiom) / fig. to gladden the heart; to be refreshing | |
|
|
| | deeply attached / devoted | |
|
|
| | deep-fried doughcake / oilcake (animal fodder) | |
|
|
| | deep / distant / mysterious | |
|
|
| | (idiom) great bitterness and deep hatred; deeply ingrained long-standing resentment | |
|
|
| | deeply worried and sick at heart (idiom) | |
|
|
| | ingrained / entrenched / deep-rooted | |
|
|
| | (idiom) breathtaking / deeply affecting | |
|
|
| | (literary) majestic; magnificent / (literary) rich, deep red / (literary) angry; furious | |
|
|
| | dignified / grave (expression) / imposing (attitude) / heavy (atmosphere) / (music etc) deep and resounding | |
|
|
| | wide-ranging and profound / broad and deep | |
|
|
| | to feel deep veneration for sb (idiom) | |
|
|
| | so deep one cannot see to the bottom / limitless | |
|
|
| | deep in debt | |
|
|
| | lit. to yearn for sth even in one's dreams (idiom) / fig. to deeply long for; to covet | |
|
|
| | tender and soft as water / deeply attached to sb | |
|
|
| | in love with / to feel deeply attached to | |
|
|
| | to be deeply in (trouble, debt etc) / deep set (eyes) | |
|
|
| | to tingle; to sting; to have a sudden sharp pain; (fig.) to hurt deeply / tingle; prick; sting; stab of pain | |
|
|
| | shallow sea / sea less than 200 meters deep | |
|
|
| | deep fried tripe | |
|
|
| | deep plowing and careful cultivation | |
|
|
| | long sigh / deep sigh | |
|
|
| | to be deeply concerned / to be troubled (by) | |
|
|
| | to be deeply hidden / to lie deep (in some place) | |
|
|
| | deep in the mountains | |
|
|
| | deep and wide / vast / profound (influence etc) | |
|
|
| | youtiao (deep-fried breadstick) / CL: 根 / slick and sly person | |
|
|
| | to breathe deeply; to pant; to gasp / to take a breather; to catch one's breath | |
|
|
| | to march straight in unchallenged (military) (idiom) / (fig.) to push deep into the heart of sth / to flood in | |
|