| | recently / soon / nearest | HSK 2 |
|
|
| | near / close to / approximately | HSK 2 |
|
|
| | almost / nearly / close to | HSK 3 |
|
|
| | near in time / in the near future / very soon / recent | HSK 3 |
|
|
| | to approach; to get close to | HSK 3 |
|
|
| | nearby; neighboring / (in the) vicinity (of); neighborhood | HSK 4 |
|
|
| | the not-very-distant past / modern times, excluding recent decades / (in the context of Chinese history) the period from the Opium Wars until the May 4th Movement (mid-19th century to 1919) / capitalist times (pre-1949) | HSK 4 |
|
|
| | to be close to / to approach; to draw near | HSK 5 |
|
|
| | recently / lately | HSK 5 |
|
|
| | (in) the past few days / recently / (within) the next few days | HSK 6 |
|
|
| | shortsighted / nearsighted / myopia | HSK 6 |
|
|
| | intimate / to get close to | HSK 7-9 |
|
|
| | to press on towards / to close in on / to approach / to draw near | HSK 7-9 |
|
|
| | for the past few years | HSK 7-9 |
|
|
| | to press close to / to snuggle close / intimate | HSK 7-9 |
|
|
| | nearby / in a close neighborhood | HSK 7-9 |
|
|
| | close to / approaching | HSK 7-9 |
|
|
| | to be known far and wide / to be well-known | HSK 7-9 |
|
|
| | to approach / to draw near to | HSK 7-9 |
|
|
| | suburbs / outskirts | |
|
|
| | recent developments / current situation | |
|
|
| | neighboring / adjacent / near / vicinity | |
|
|
| | recent year(s) | |
|
|
| | close to / intimate | |
|
|
| | close range | |
|
|
| | close relative / near relation | |
|
|
| | newly | |
|
|
| | amiable and approachable (idiom); easygoing / modest and unassuming / (of writing) plain and simple / easy to understand | |
|
|
| | close / similar to | |
|
|
| | to pull sb close to oneself / (fig.) (typically followed by 距離|距离) to bridge (the distance between people) (i.e. to build a closer relationship) | |
|
|
| | to approximate; to be similar | |
|
|
| | far and near / distance | |
|
|
| | to approach / to lean close to | |
|
|
| | most recent in the past / recent / late / recently | |
|
|
| | modern history (for China, from the Opium Wars until the fall of the Qing Dynasty, i.e. mid-19th to early 20th century) | |
|
|
| | to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence | |
|
|
| | to worm one's way into being friends with sb (usually derogatory) | |
|
|
| | nearby | |
|
|
| | (idiom) very close; almost within reach; close at hand | |
|
|
| | to come close / to get near to / front | |
|
|
| | coastal waters / offshore | |
|
|
| | A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers. | |
|
|
| | simple | |
|
|
| | shortcut | |
|
|
| | pseudomyopia | |
|
|
| | water in a distant place is of little use in putting out a fire right here / (fig.) a slow remedy does not address the current emergency | |
|
|
| | low Earth orbit (LEO) | |
|
|
| | perihelion, the nearest point of a planet in elliptic orbit to the sun / lower apsis | |
|
|
| | a genre of poetry, developed in the Tang Dynasty, characterized by its strict form | |
|
|
| | Near East | |
|
|
| | with little learning | |
|
|
| | (math.) asymptote | |
|
|
| | apsis / perigee | |
|
|
| | right under one's nose; right in front of one's eyes; close at hand; imminent | |
|
|
| | nearby | |
|
|
| | nearby and therefore convenient | |
|
|
| | near ancient history (often taken to mean Song, Yuan, Ming and Qing times) | |
|
|
| | to approach gradually | |
|
|
| | simple words with a profound meaning (idiom) | |
|
|
| | lit. distant water does not cure present thirst; fig. urgent need / a slow remedy does not address immediate needs | |
|
|
| | close neighbor | |
|
|
| | (idiom) not amenable to reason; unreasonable | |
|
|
| | to take a shortcut | |
|
|
| | to approach / to press in | |
|
|
| | those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom) / you are the product of your environment | |
|
|
| | member of a monarch's inner ministerial circle (old) | |
|
|
| | immediate cause / proximate cause | |
|
|
| | scene in the foreground; nearby scenery / (photography) a close shot / the present situation; how things stand | |
|
|
| | to take a shortcut | |
|
|
| | to revere the past and despise the present (idiom) | |
|
|
| | to approach / to get close to / to sneak up on / near to | |
|
|
| | seeking instant benefit (idiom); shortsighted vision, looking only for fast return | |
|
|
| | contemporary / modern person / close friend / associate / intimate | |
|
|
| | on the brink | |
|
|
| | nearby | |
|
|
| | | |
|
|
| | Kondō (Japanese surname) | |
|
|
| | close; near / similar to | |
|
|
| | one is judged by the company one keeps (idiom) | |
|
|
| | shortcut / a quicker method | |
|
|
| | recently / of late | |
|
|
| | near-synonym | |
|
|
| | recent photo | |
|
|
| | to sneak up on | |
|
|
| | the last few years / last several years / recent years | |
|
|
| | Xi Jinping (1953-), PRC politician, General Secretary of the CCP from 2012, president of the PRC from 2013 | |
|
|
| | (anatomy) proximal | |
|
|
| | analgin (loanword) | |
|
|
| | | |
|
|
| | to be close to | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | to be focused on short-term gain | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | lit. a pavilion near the water (idiom); fig. using one's proximity to the powerful to obtain favor | |
|
|
| | the Kinki region of Japan, aka the Kansai region, with cities including Kyoto, Osaka and Kobe | |
|
|
| | lots of money, less work, and close to home / ideal job | |
|
|
| | inbreeding | |
|
|
| | close to zero | |
|
|
| | to be on the brink of; to be on the verge of | |
|
|
| | low beam (headlights) | |
|