| | to commemorate; to honor the memory of / memento; keepsake; souvenir | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | variant of 記錄|记录 (but in Taiwan, not for the verb sense "to record") | HSK 3 |
|
|
| | discipline | HSK 4 |
|
|
| | newsreel / documentary (film or TV program) / CL: 部 | HSK 7-9 |
|
|
| | memorial hall / commemorative museum | HSK 7-9 |
|
|
| | day of commemoration / memorial day | HSK 7-9 |
|
|
| | monument | HSK 7-9 |
|
|
| | record of actual events / documentary (factual rather than fictional) | HSK 7-9 |
|
|
| | disciplinary inspection / to inspect another's discipline | |
|
|
| | Jurassic (geological period 205-140m years ago) | |
|
|
| | to manage (a business) / manager / broker | |
|
|
| | Bamboo Annals, early chronicle of Chinese ancient history, written c. 300 BC | |
|
|
| | souvenir; memento | |
|
|
| | medieval / Middle Ages | |
|
|
| | law and order | |
|
|
| | Genesis (first book of the Bible) / the Creation, an epic poem of the Naxi 納西|纳西 ethnic group | |
|
|
| | creation myth | |
|
|
| | world record | |
|
|
| | broker / middleman / agent / manager | |
|
|
| | calendar era / epoch | |
|
|
| | commemorative album; autograph book; (graduation) yearbook | |
|
|
| | minutes / written summary of a meeting | |
|
|
| | New Age (movement) | |
|
|
| | new era / new epoch | |
|
|
| | memorial hall / mausoleum | |
|
|
| | to break a record / record-breaking | |
|
|
| | surname Ji / also pr. [Ji4] | |
|
|
| | order / discipline / age / era / period / to chronicle | |
|
|
| | end of the century | |
|
|
| | Mishima Yukio (1925-1970), Japanese author, pen name of ( 平岡公威|平冈公威, Hiraoka Kimitake) | |
|
|
| | lack of discipline / to break a rule / to violate discipline / to breach a principle | |
|
|
| | Cambrian geological period (541-485.4 million years ago) | |
|
|
| | law and order / rules and discipline | |
|
|
| | commemorative postage stamp | |
|
|
| | memorial badge / souvenir badge / CL: 枚 | |
|
|
| | Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei | |
|
|
| | Central Commission for Discipline Inspection (CCDI), organization within the CCP which investigates corruption and other wrongdoing among Party cadres / abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 | |
|
|
| | Cretaceous (geological period 140-65m years ago) | |
|
|
| | wedding anniversary | |
|
|
| | (of a person) to get old | |
|
|
| | lit. to break the law and violate the rules (idiom) / fig. misconduct | |
|
|
| | Triassic (geological period 250-205m years ago) | |
|
|
| | Devonian (geological period 417-354m years ago) | |
|
|
| | fourth period / quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years) | |
|
|
| | to number the years / calendar era / annals / chronicle | |
|
|
| | to break the rules / to break discipline | |
|
|
| | Ordovician (geological period 495-440m years ago) | |
|
|
| | with no regard for law or discipline (idiom); flouting the law and disregarding all rules / in complete disorder | |
|
|
| | Central Commission for Discipline Inspection of the CCP | |
|
|
| | history genre based on biography, such as Sima Qian's Record of the Historian | |
|
|
| | rules for political staff / political discipline | |
|
|
| | Carboniferous (geological period 354-292m years ago) | |
|
|
| | Silurian (geological period 440-417m years ago) | |
|
|
| | Permian (geological period 292-250m years ago) | |
|
|
| | Sinian (c. 800-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era | |
|
|
| | biographic sketch of an emperor | |
|
|
| | standard of behavior / moral standards / discipline | |
|
|
| | Triassic (geological period 250-205m years ago) / also written 三疊紀|三叠纪 | |
|
|
| | Permian (geological period 292-250m years ago) / also written 二疊紀|二叠纪 | |
|
|
| | Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square | |
|
|
| | Epoch Times, US newspaper | |
|
|
| | Epoch Times, US newspaper | |
|
|
| | First book of Kings | |
|
|
| | Second book of Kings | |
|
|
| | Ji Yun (1724-1805), Qing Dynasty writer, author of supernatural novel Notes on a Minutely Observed Thatched Hut 閱微草堂筆記|阅微草堂笔记 | |
|
|
| | to be getting on in years / to be of the older generation | |
|
|
| | mockumentary | |
|
|
| | Cang Jize or Tseng Chi-tse (1839-1890), pioneer diplomat of late Qing, serve as imperial commissioner (ambassador) to UK, France and Russia | |
|
|
| | 20th century | |
|
|
| | the Cambrian explosion | |
|
|
| | Nihonshoki or Chronicles of Japan (c. 720) book of mythology and history | |
|
|
| | before the common era (BC) | |
|
|
| | discipline inspection commission | |
|
|
| | Hatoyama Yukio (1947-), Japanese Democratic Party politician, prime minister 2009-2010 | |
|
|
| | to be of an advanced age; to be old / an advanced age | |
|
|
| | the Three Rules of Discipline and Eight Points for Attention, a military doctrine issued in 1928 by Mao Zedong for the Red Army, which included a number of injunctions demanding high standards of behavior and respect for civilians during wartime | |
|
|
| | final years of the century | |
|
|
| | 21st century | |
|
|
| | Memorial Day (American holiday) | |
|
|
| | (geology) the Holocene Epoch | |
|
|
| | to set a new record | |
|
|
| | pre-Cambrian, geological period before c. 540m years ago | |
|
|
| | memorial | |
|
|
| | Virgil's Aeneid (epic about the foundation of Rome) | |
|
|
| | Ediacaran period (c. 635-542 million years ago), late phase of pre-Cambrian geological era | |
|
|
| | Eocene (geological epoch from 55m-34m years ago) | |
|
|
| | the Cambrian explosion | |
|
|
| | Qu Yuan Memorial Hall in Zigui county 秭歸縣|秭归县, Hubei, built in 1982 and a major tourist attraction since then | |
|
|
| | third period / tertiary (geological era since the extinction of the dinosaurs at the Cretaceous-Tertiary boundary 65 million years ago) | |
|
|
| | Khalil Gibran (1883-1931), Lebanese poet, writer and artist | |
|
|
| | trophy | |
|
|
| | to record and preserve | |
|
|
| | Serf Liberation Day (PRC) | |
|
|
| | stockbroker | |
|
|
| | Memorial Day (American holiday) | |
|