Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
history / CL: 門|门,
HSK 4
(idiom) unprecedented in history
HSK 7-9
charactercopyAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *史* | 史* | *史
surname Shi
charactercopyAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *史* | 史* | *史
history / annals / title of an official historian in ancient China
Steve (male name)
Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史
an epic / poetic saga
historiography
romance (loanword) / love affair
Snoopy (comic strip pet dog)
Smith (name)
historical material or data
the 24 or 25 official dynastic histories / true history, as opposed to fictional adaptation or popular legends
since the beginning of history
modern history (for China, from the Opium Wars until the fall of the Qing Dynasty, i.e. mid-19th to early 20th century)
a brief history
historic
modern history
history of literature
history of philosophy
intellectual history
history
ancient history
historical fact
Stephens / Stevens
Swaziland (Tw)
history of the Party
two-character surname Taishi
annals
(fig.) history full of suffering / heart-rending story / CL:
to be recorded in history; to go down in history
national history / dynastic history
Grand Scribe, the title by which Sima Qian 司馬遷|司马迁 refers to himself in Records of the Historian 史記|史记
ancient history
political history
history repeats itself
Draft History of the Qing Dynasty, sometimes listed as number 25 or 26 of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhao Erxun 趙爾巽|赵尔巽 in 1927 during the Northern Warlords period, 536 scrolls
History of the Five Dynasties, eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls
historical drama
(Tw) Strauss (name) / Johann Strauss (1825-1899), Austrian composer / Richard Strauss (1864-1949), German composer
Joseph Stilwell (1883-1946), commander of US forces in China, Burma and India in World War II
An-Shi Rebellion (755-763) of 安祿山|安禄山 and 史思明, a catastrophic setback for Tang dynasty
historian
the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century / fig. a long and complicated story
factory history
prehistoric times; (attributive) prehistoric
history of art
historical tales
imperial censor (formal title of a dynastic official)
grand scribe (official position in many Chinese states up to the Han)
History of the Five Dynasties (between Tang and Song), eighteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Xue Juzheng 薛居正 in 974 during Northern Song 北宋, 150 scrolls
Later History of the Five Dynasties (between Tang and Song), nineteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修 in 1053 during Northern Song Dynasty, 74 scrolls
historical biography
twenty four dynastic histories (or 25 or 26 in modern editions)
history book
historical records
History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 100 scrolls
annal / historical record / CL: 筆|笔
annals / chronicle
narrative history / comprehensive history / a history covering an extended period
History of the Song Dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty , 496 scrolls / (not to be confused with 宋書|宋书)
literature and history
Steven, Stephen (name)
History of the Jurchen Jin Dynasty, twenty second of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脫脫|脱脱 in 1345 during the Yuan Dynasty , 135 scrolls
History of the Yuan Dynasty, twenty third of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Song Lian 宋濂 in 1370 during the Ming Dynasty, 210 scrolls
scribe / court recorder / historian / historiographer
provincial governor (old)
historian
New History of the Yuan Dynasty, completed by Ke Shaomin 柯劭忞 in 1920, sometimes listed as one of the 24 Dynastic Histories 二十四史
Agnes Smedley (1892-1950), US journalist and activist, reported on China, esp. the communist side
unofficial history / history as popular legends
in history
History of the Southern Dynasties, fourteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 80 scrolls
Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆, attributed to King Xuan of Zhou 周宣王 but probably dating from c. 500 BC
historical museum
lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory
historical materialism (Marx's theory of history)
medical history
History of the Ming Dynasty, twenty fourth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled under Zhang Tingyu 張廷玉|张廷玉 in 1739 during the Qing Dynasty, 332 scrolls
romantic history; romantic past
historical / in history
long-established / time-honored
Arnold Schwarzenegger (1947-), Austrian-born American bodybuilder, actor and politician
slime (loanword)
(Tw) Eswatini
Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The Search for Modern China 追尋現代中國|追寻现代中国
to be known to history as
historical incident
historical background
art history
Snoopy (comic strip pet dog)
all-time high
History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼 in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽, Baekje 百濟|百济, Silla 新羅|新罗.
(Tw) Stanford (University)
Stallone (name) / Sylvester Stallone (1946-), American actor
Concise History of the Chinese Novel by Lu Xun 魯迅|鲁迅
cultural history
natural history (i.e. botany and zoology)
to learn from history (idiom)
Staples Inc., US office supply store

More results available:



Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2025 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies