| | tofu / bean curd | HSK 4 |
|
|
| | bean vermicelli; mung bean starch noodles; cellophane noodles / fan; enthusiast for sb or sth (loanword from "fans") | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | legume; pulse; bean; pea (CL: 顆|颗, 粒) / (old) stemmed cup or bowl | |
|
|
| | lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap. / One must live with the consequences of one's actions. / You've made your bed, now must lie on it. | |
|
|
| | eastern bean goose / great / large | |
|
|
| | mung bean | |
|
|
| | azuki bean; red bean | |
|
|
| | sweet-smelling grass / Coumarouna odorata / tonka beans / coumarin | |
|
|
| | sweetened bean paste | |
|
|
| | a great blessing / daifuku, a traditional Japanese sweet consisting of a soft, chewy outer layer made of glutinous rice (mochi) and a sweet filling, commonly red bean paste (orthographic borrowing from Japanese 大福 "daifuku") | |
|
|
| | kidney bean | |
|
|
| | paste made by mashing beans or seeds etc / used in 芙蓉, lotus | |
|
|
| | five crops, e.g. millet 粟, soybean 豆, sesame 麻, barley 麥|麦, rice 稻 or other variants / all crops / all grains / oats, peas, beans and barley | |
|
|
| | salted fermented beans | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | cotyledon of a bean or pea (i.e. either of the halves of a bean or pea) / thick bean sauce (abbr. for 豆瓣醬|豆瓣酱) | |
|
|
| | soybean milk / fermented bean curd | |
|
|
| | sweet potato (Ipomoea batatas) / yam bean (Pachyrhizus erosus) / (TCM) digua fig (Ficus tikoua Bur.) | |
|
|
| | lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly / concerned with petty interests / selfish and uncaring of the interests of others / bean counter | |
|
|
| | to leak / to expose (sb's secret) / to spill the beans / to let the cat out of the bag | |
|
|
| | bean sprouts | |
|
|
| | lit. small abacus / fig. selfish calculations / bean-counting | |
|
|
| | hyacinth bean / haricot | |
|
|
| | vermicelli made from mung bean starch etc | |
|
|
| | sticky chili bean sauce / doubanjiang | |
|
|
| | broad bean (Vicia faba); fava bean | |
|
|
| | green bean / French bean / runner bean | |
|
|
| | fermented bean curd | |
|
|
| | smoked bean curd | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | (bird species of China) taiga bean goose (Anser fabalis) | |
|
|
| | sweetened bean paste | |
|
|
| | rice congee made with red beans, lotus seeds, longan, red dates, nuts etc | |
|
|
| | immature green soy beans, either still in the pod (edamame) or removed from the pod | |
|
|
| | a small-minded person / a bean-counter | |
|
|
| | soy bean oil / (dialect) soy sauce | |
|
|
| | pea shoots / bean seedling | |
|
|
| | lit. cannot tell beans from wheat (idiom); fig. ignorant of practical matters | |
|
|
| | bean / pulse | |
|
|
| | star anise-flavored fava beans (snack from Shaoxing, Zhejiang province) | |
|
|
| | food grains (rice, wheat, barley, beans, soybeans, sesame) | |
|
|
| | bean sprout | |
|
|
| | cowpea / black-eyed bean | |
|
|
| | amanattō, traditional Japanese sweets made from azuki or other beans | |
|
|
| | yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root | |
|
|
| | jellied tofu / soft bean curd | |
|
|
| | broad bean (Vicia faba); fava bean | |
|
|
| | to reveal the truth / to spill the beans | |
|
|
| | cowpeas / black-eyed beans | |
|
|
| | string bean / snap bean / green bean | |
|
|
| | Lophanthus rugosus / beans | |
|
|
| | black bean / black bean sauce | |
|
|
| | legume; pulse; bean; pea (variant of 豆) | |
|
|
| | legumes (peas and beans) | |
|
|
| | taiyaki, Japanese-style waffle made with a fish-shaped mold, typically filled with a sweet bean paste | |
|
|
| | cloth, silk, beans and grain / food and clothing / daily necessities | |
|
|
| | yōkan, gelatin dessert typically made from red bean paste, agar, and sugar, sold in block form | |
|
|
| | baked beans | |
|
|
| | burning beanstalks to cook the beans (idiom); to cause internecine strife | |
|
|
| | douzhi, fermented drink made from ground mung beans / soy milk | |
|
|
| | broad bean (Vicia faba); fava bean | |
|
|
| | half-grown beans / variant of 餡|馅 | |
|
|
| | coffee beans | |
|
|
| | seed / grain / kernel / bean | |
|
|
| | (Tw) cellophane noodles; mung bean vermicelli | |
|
|
| | kidney bean | |
|
|
| | chickpea (Cicer arietinum) / garbanzo bean | |
|
|
| | typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong) / (attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans | |
|
|
| | fried beans, Sichuan style | |
|
|
| | bean | |
|
|
| | dragon bean / long bean | |
|
|
| | bean paste bun | |
|
|
| | black bean sauce | |
|
|
| | lima bean, aka butter bean (Phaseolus lunatus) | |
|
|
| | red bean paste | |
|
|
| | loafers (the name comes from the rubber "pebbles", which resemble beans, on the sole of some loafers) | |
|
|
| | imagawayaki (sweet snack made of batter cooked in the shape of a car wheel, stuffed with azuki bean paste or other fillings) | |
|
|
| | a kind of flat cake made from bean flour, often cut up and fried | |
|
|
| | (orthography) consistent words (e.g. "dean", "bean", and "lean", where "-ean" is pronounced the same in each case) / consistent characters (e.g. 搖|摇, 遙|遥 and 謠|谣, which share a phonetic component that reliably indicates that the pronunciation of the character is yáo) | |
|
|
| | green beans in sauce, popular Beijing dish | |
|
|
| | lit. knife mouth but heart of bean curd; sharp tongue concealing a caring heart | |
|
|
| | bean bag round | |
|
|
| | Mr. Bean (TV) | |
|
|
| | variable glycine (Glycine tabacina), a scrambling plant in the bean family | |
|
|
| | white kidney beans | |
|
|
| | (bird species of China) tundra bean goose (Anser serrirostris) | |
|
|
| | to pour beans out of a bamboo tube / (fig.) to come clean; to make a clean breast of things | |
|
|
| | mung bean cake (pastry with a rounded top, containing a sweet or savory filling made with cooked mung beans) | |
|
|
| | castor beans | |
|
|
| | pea or bean (dialect) | |
|
|
| | bean paste bun | |
|
|
| | yam bean / Pachyrhizus genus | |
|
|
| | bean bag round | |
|
|
| | "kopi luwak" or civet coffee, made from coffee beans plucked from Asian palm civet's feces | |
|
|
| | tamarind (Tamarindus indica) tropical tree with bean-like fruit / pickled caper | |
|
|
| | large metal plate for making bean curd / metal pot for warming wine | |
|
|
| | the God of Thunder strikes bean curd / fig. to bully the weakest person / to pick on an easy target | |
|
|
| | the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person / to pick on an easy target | |
|