| | sheet / piece of writing / bound set of bamboo slips used for record keeping (old) / classifier for written items: chapter, article | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc) / small wood sliver / label / tag | HSK 5 |
|
|
| | to sign one's name / to write brief comments on a document / inscribed bamboo stick (variant of 籤|签) / visa | HSK 5 |
|
|
| | to cover; to spread over / a cover; a shade; a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome; incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住) to have things under control; to be able to handle it | HSK 7-9 |
|
|
| | bamboo / bamboo pole | HSK 7-9 |
|
|
| | to evaporate / (of cooking) to steam / torch made from hemp stalks or bamboo (old) / finely chopped firewood (old) | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | dwarf bamboo | |
|
|
| | a wooden or bamboo pen for sheep or cattle / wood or bamboo trestlework / a warehouse / (computing) stack | |
|
|
| | enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket / steamer basket | |
|
|
| | policy / plan / scheme / bamboo slip for writing (old) / to whip (a horse) / to encourage / riding crop with sharp spines (old) / essay written for the imperial examinations (old) / upward horizontal stroke in calligraphy | |
|
|
| | plaited matting (of rushes, bamboo etc) / silkworm basket / metal foil / foil paper | |
|
|
| | simple / uncomplicated / letter / to choose / to select / bamboo strips used for writing (old) | |
|
|
| | kite (Etymology: Kites with bamboo whistles attached produced musical sounds when flown.) | |
|
|
| | "bamboo" radical in Chinese characters (Kangxi radical 118) | |
|
|
| | cuticle of bamboo plant | |
|
|
| | bamboo brush for utensils | |
|
|
| | skin of bamboo | |
|
|
| | black bamboo (Phyllostachys nigra) | |
|
|
| | bamboo and wooden slips (used for writing on in ancient times) / letter; correspondence; book; document | |
|
|
| | fence (esp. of bamboo or wood railings) | |
|
|
| | mottled bamboo | |
|
|
| | bamboo basket | |
|
|
| | bamboo fish trap / used in names of places connected with Shantou 汕頭|汕头 | |
|
|
| | classifier for strips of land or bamboo, shops, factories etc / slit bamboo or chopped wood (dialect) | |
|
|
| | to draw a bamboo bow or crossbow | |
|
|
| | bamboo stick used as a toy horse | |
|
|
| | bamboo shoot | |
|
|
| | (bamboo) | |
|
|
| | bamboo fish trap | |
|
|
| | conical bamboo hat | |
|
|
| | lucky bamboo (Dracaena sanderiana) | |
|
|
| | so many that the bamboo slats have been exhausted / innumerable crimes (idiom) / see also 罄筆難書|罄笔难书 | |
|
|
| | bamboo joint | |
|
|
| | bamboo and wood | |
|
|
| | square bamboo container for food or clothing | |
|
|
| | (bamboo) / bamboo grove | |
|
|
| | bamboos good for poles / horn | |
|
|
| | a raft made of bamboo or wood / to fell trees / to hew | |
|
|
| | bamboo tube / bamboo pipe | |
|
|
| | a kind of bamboo | |
|
|
| | Manchurian wild rice 菰, aka water bamboo, or its edible stem, which resembles a bamboo shoot | |
|
|
| | sugar-coated Chinese hawthorn or other fruit on a bamboo skewer / tanghulu | |
|
|
| | bamboo sedan chair | |
|
|
| | moso bamboo (Phyllostachys edulis), used as timber etc | |
|
|
| | bamboo screen | |
|
|
| | horizontal rectangular inscribed tablet hung over a door or on a wall / shallow round woven bamboo basket | |
|
|
| | sheng, a free reed wind instrument with vertical bamboo pipes | |
|
|
| | summer sleeping mat (e.g. of woven split bamboo) / CL: 張|张, 領|领 | |
|
|
| | short slender pointed piece of metal, bamboo etc / skewer / prod used to extract samples from sacks of grain etc / (dialect) to stick in / to bolt (a door) / to arrange (flowers in a vase) / to graft (tree) / to pedicure / to peel (an apple etc) | |
|
|
| | bamboo conduit / water pipe of bamboo | |
|
|
| | bamboo mat / bed mat | |
|
|
| | fine paper made from bamboo, used for calligraphy, painting etc / also written 毛邊|毛边 | |
|
|
| | (bamboo) / skin of bamboo | |
|
|
| | dwarf bamboo / thin bamboo | |
|
|
| | wicker or bamboo winnowing basket / dustpan | |
|
|
| | bamboo mat for sitting | |
|
|
| | lit. after rain, the spring bamboo (idiom); fig. rapid new growth / many new things emerge in rapid succession | |
|
|
| | board / plank / bamboo or birch for corporal punishment | |
|
|
| | rough bamboo mat | |
|
|
| | black bamboo | |
|
|
| | winter bamboo shoots (smaller and tenderer as a result of being dug out before they come out of the soil) | |
|
|
| | lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom) / fig. easily solved | |
|
|
| | bamboo shoot | |
|
|
| | to steam again / to rewarm food in a bamboo steamer / to withdraw currency from circulation | |
|
|
| | ancient bronze food vessel with a round mouth and two or four handles / round basket of bamboo | |
|
|
| | bamboo skewer / bamboo slip used in divination or gambling | |
|
|
| | bamboo forest | |
|
|
| | bamboo shoot tip | |
|
|
| | bamboo (archaic) | |
|
|
| | bamboo rain hat | |
|
|
| | bamboo fungus; veiled lady mushroom (Phallus indusiatus) | |
|
|
| | huqin / family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring | |
|
|
| | bamboo conduit / wooden peg / spout / same as 筧|笕 | |
|
|
| | long bamboo (for fishing rod) | |
|
|
| | an article made of bamboo strips / fence | |
|
|
| | | |
|
|
| | crude bamboo mat | |
|
|
| | bamboo slips (used for writing on in ancient times) | |
|
|
| | Iron Curtain (1945-1991) (In Taiwan, the word was used to refer to both the Iron Curtain and the Bamboo Curtain.) | |
|
|
| | to look at sth through a bamboo tube / to have a restricted view | |
|
|
| | multitude / skin of bamboo | |
|
|
| | (in ancient texts) type of bamboo sometimes used as a staff | |
|
|
| | utensil made of bamboo | |
|
|
| | bamboo grid for steaming food / grate; grating; grid | |
|
|
| | to whip with bamboo strips | |
|
|
| | bamboo raft | |
|
|
| | (bound form) bamboo grid for steaming food | |
|
|
| | fernleaf bamboo (Bambusa multiplex), species of bamboo native to China, suited to hedging and screening | |
|
|
| | (literary) a one-foot-long strip of wood or bamboo, used for writing in ancient times; (as a metonym) letter; written message | |
|
|
| | bamboo or wooden spear / Kangxi radical 79, occurring in 段, 毅, 殺|杀 etc | |
|
|
| | cylindrical bamboo or wire frame used to constrain a pig during transport | |
|
|
| | bamboo strip | |
|
|
| | bitter bamboo (Pleioblastus amarus) | |
|
|
| | bamboo clapper boards used in folk theater | |
|
|
| | bamboo steamer (for buns or dim sum) | |
|
|
| | sheath around joints of bamboo | |
|
|
| | loosely woven bamboo ladle | |
|
|
| | springtime bamboo shoots / fig. (of woman's fingers) tender and delicate | |
|