| | to teach; to train; to admonish / (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule | HSK 7-9 |
|
|
| | to search / to look for / to seek | HSK 7-9 |
|
|
| | to smoke / to fumigate / to assail the nostrils / to perfume | HSK 7-9 |
|
|
| | to attain gradually / to tame / Taiwan pr. [xun2] | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | fragrance / warm / to educate / variant of 熏 / to smoke / to fumigate | HSK 7-9 |
|
|
| | Ah Q, antihero of Lu Xun's influential 1921 novella "The True Story of Ah Q" 阿Q 正傳|阿Q 正传 ("Q" here is typically pronounced as [kiu1] or [qiu1]) | |
|
|
| | to ask about / to inquire about | |
|
|
| | rapid / fast | |
|
|
| | to abdicate / modest / yielding / unpretentious / inferior to / (slang) to suck | |
|
|
| | to patrol / to make one's rounds / classifier for rounds of drinks | |
|
|
| | Lu Xun (1881-1936), one of the earliest and best-known modern Chinese writers | |
|
|
| | (bound form) to ask; to inquire / (bound form) to interrogate; to question / (bound form) news; information | |
|
|
| | used in 浚縣|浚县, a county in Henan | |
|
|
| | to obey / one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing wood and wind / ☴ / ancient Chinese compass point: 135° (southeast) | |
|
|
| | sweet-smelling grass / Coumarouna odorata / tonka beans / coumarin | |
|
|
| | high water / flood / to sprinkle water | |
|
|
| | name of a feudal state | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | to follow / to adhere to / to abide by | |
|
|
| | The True Story of Ah Q, influential 1921 novella by Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | (gem) | |
|
|
| | sturgeon / Acipenser sturio | |
|
|
| | to be buried with the dead / to die for a cause | |
|
|
| | surname Xun | |
|
|
| | (archaic) name of a plant mentioned in ancient texts / name of a state that existed during the Zhou dynasty in present-day Shanxi | |
|
|
| | Xun County in Hebi 鶴壁|鹤壁, Henan | |
|
|
| | mold / mushroom | |
|
|
| | truly / whirlpool | |
|
|
| | name of a river / steep bank | |
|
|
| | helplessly intoxicated | |
|
|
| | fumes from sacrifice | |
|
|
| | ocarina / wind instrument consisting of an egg-shaped chamber with holes | |
|
|
| | spurt out of the mouth | |
|
|
| | sincere | |
|
|
| | Xun Yu (163-212), brilliant strategist, advisor of Cao Cao in Three Kingdoms | |
|
|
| | twilight / sunset | |
|
|
| | ten days / ten years / full period | |
|
|
| | Xiao Xun (1989-), Taiwan actress | |
|
|
| | to scent tea with flowers / variant of 熏 | |
|
|
| | ancient porcelain wind-instrument | |
|
|
| | a group of springs | |
|
|
| | | |
|
|
| | cross bar | |
|
|
| | to be the first to begin a quarrel | |
|
|
| | lamb soup | |
|
|
| | (archaic) to fly rapidly | |
|
|
| | to tell | |
|
|
| | to give in to / to be swayed by (personal considerations etc) / Taiwan pr. [xun2] / to follow / to expose publicly / variant of 侚 / variant of 殉 | |
|
|
| | | |
|
|
| | fathom (1.83 meters) (old) | |
|
|
| | (hairy sea-crab) | |
|
|
| | Fraxinus bungeana | |
|
|
| | | |
|
|
| | spurt out of the mouth | |
|
|
| | (literary) quick / variant of 殉 | |
|
|
| | Su Xun (1009-1066), Song essayist, one of the Three Su's 三蘇|三苏 and also one of Eight Giants 唐宋八大家 | |
|
|
| | | |
|
|
| | "Dawn Blossoms Plucked at Dusk", a collection of autobiographical essays by Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution | |
|
|
| | Diary of a Madman by Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | Zhang Xun (1854-1923), Qing loyalist general who attempted to restore the abdicated emperor Puyi 溥儀|溥仪 to the throne in the Manchu Restoration of 1917 張勳復辟|张勋复辟 | |
|
|
| | ranges of hills | |
|
|
| | the Three Su's (famous Song dynasty writers Su Xun 蘇洵|苏洵 and his sons Su Shi 蘇軾|苏轼 and Su Zhe 蘇轍|苏辙) | |
|
|
| | Ouyang Xun (557-641), one of Four Great Calligraphers of early Tang 唐初四大家 | |
|
|
| | Concise History of the Chinese Novel by Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | Zhou Shuren, the real name of author Lu Xun 魯迅|鲁迅 | |
|
|
| | Kong Yiji, protagonist of a short story of the same name by Lu Xun 魯迅|鲁迅 depicting the life of a poor, unsuccessful scholar who clings to his Confucian ideals despite his dismal circumstances | |
|
|
| | medal / merit | |
|
|
| | | |
|
|
| | | |
|
|
| | Four Great Calligraphers of early Tang / refers to Yu Shinan 虞世南, Ouyang Xun 歐陽詢|欧阳询, Chu Suiliang 褚遂良 and Xue Ji 薛稷 | |
|
|
| | to face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun) / to treat with disdain / to defy | |
|
|
| | warm up (food) | |
|
|
| | bind / silkcords | |
|
|
| | crimson | |
|
|
| | novel of denunciation (according to Lu Xun's 魯迅|鲁迅 classification) | |
|
|
| | surname Xun / place name / Taiwan pr. [Xin2] | |
|