| | tree trunk / main part of sth / to manage / to work / to do / capable / cadre / to kill (slang) / to fuck (vulgar) / (coll.) pissed off / annoyed | HSK 1 |
|
|
| | tree / CL: 棵 / to cultivate / to set up | HSK 1 |
|
|
| | tree leaves | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 4 |
|
|
| | classifier for trees, cabbages, plants etc | HSK 4 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | mark / sign / label / to mark with a symbol, label, lettering etc / to bear (a brand name, registration number etc) / prize / award / bid / target / quota / (old) the topmost branches of a tree / visible symptom / classifier for military units | HSK 7-9 |
|
|
| | shade of a tree / Taiwan pr. [shu4yin4] | HSK 7-9 |
|
|
| | locust tree (Sophora japonica) | HSK 7-9 |
|
|
| | tree | HSK 7-9 |
|
|
| | tree peony (Paeonia suffruticosa) | HSK 7-9 |
|
|
| | the tip of a tree; treetop | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative | HSK 7-9 |
|
|
| | cypress tree / Taiwan pr. [bo2 shu4] | HSK 7-9 |
|
|
| | poplar tree / various trees of genus Populus | HSK 7-9 |
|
|
| | tree trunk / stump (tree root) / a plant / classifier for trees or plants / strain (biology) / to involve others (in shady business) | HSK 7-9 |
|
|
| | palm tree | |
|
|
| | (bound form) tree / (bound form) wood / unresponsive; numb; wooden | |
|
|
| | Chinese pistachio tree (Pistacia chinensis) | |
|
|
| | (bound form) mulberry tree | |
|
|
| | loquat tree (Eriobotrya japonica) / loquat fruit | |
|
|
| | orange tree / orange (color) | |
|
|
| | jadeite / tree kingfisher | |
|
|
| | (literary) enclosed area for growing trees, keeping animals etc; imperial garden; park / (literary) center (of arts, literature etc) | |
|
|
| | laurel (Laurus nobilis) / bay tree / bay leaf | |
|
|
| | Chinese catalpa (Catalpa ovata), a tree that serves as a symbol of one's hometown and whose wood is used to make various items / (bound form) printing blocks | |
|
|
| | Chinese scholar tree (Sophora japonica) / Japanese pagoda tree | |
|
|
| | roof / topmost part / top (of tree, wall etc) / apex | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | chaste tree or berry (Vitex agnus-castus) / alternative name for the Zhou Dynasty state of Chu 楚國|楚国 | |
|
|
| | (archaic) a kind of tree whose timber was used to make ceremonial tablets 笏 | |
|
|
| | branch / limb (of a tree) | |
|
|
| | cedar tree / cedarwood | |
|
|
| | almond tree / almond / flat peach | |
|
|
| | shade of trees | |
|
|
| | birchleaf pear (tree) / to stop / to prevent / to restrict | |
|
|
| | eucommia (a kind of rubber tree) | |
|
|
| | to plant trees | |
|
|
| | (of tall trees) dense, thick / awe-inspiring | |
|
|
| | willow tree / poplar and willow / name of traditional tune | |
|
|
| | (tree) | |
|
|
| | tree, esp. with recognizable trunk (as opposed to 灌木, bush or shrub) | |
|
|
| | forest / forest tree | |
|
|
| | Chinese eaglewood; agarwood tree; lignum aloes (Aquilaria agallocha) | |
|
|
| | (tree) | |
|
|
| | Chinese toon (Toona sinensis), deciduous tree whose young leaves are used as a vegetable | |
|
|
| | tree species | |
|
|
| | genealogy / family tree | |
|
|
| | tree name (variously Paulownia, Firmiana or Aleurites) | |
|
|
| | tree trunk | |
|
|
| | forest of apricot trees / (fig.) honorific term for fine doctor (cf Dr Dong Feng 董奉, 3rd century AD, asked his patients to plant apricot trees instead of paying fees) | |
|
|
| | tree bark | |
|
|
| | (bound form) hazelnut tree (Corylus heterophylla) | |
|
|
| | tree trunk | |
|
|
| | dead tree | |
|
|
| | pear tree | |
|
|
| | broad-leaved (tree) | |
|
|
| | a raft made of bamboo or wood / to fell trees / to hew | |
|
|
| | trees / greenery | |
|
|
| | a thorny tree / sugarcane / Cudrania triloba / three-bristle cudrania (Cudrania tricuspidata) / Chinese mulberry (Cudrania) | |
|
|
| | orange (tree and fruit) | |
|
|
| | kapok (tree) | |
|
|
| | mulberry tree, with leaves used to feed silkworms | |
|
|
| | wutong (Firmiana platanifolia) / Chinese parasol tree | |
|
|
| | (of a tree etc) to reach up to the sky | |
|
|
| | pomelo tree (Citrus maxima or C. grandis) / shaddock / oriental grapefruit | |
|
|
| | soughing / whistling or rushing sound (of the wind in trees, the sea etc) | |
|
|
| | fir tree | |
|
|
| | lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom); fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own | |
|
|
| | to make sth of oneself / to become a person who is worthy of respect / (of a tree) to grow to full size / to become useful for timber | |
|
|
| | short slender pointed piece of metal, bamboo etc / skewer / prod used to extract samples from sacks of grain etc / (dialect) to stick in / to bolt (a door) / to arrange (flowers in a vase) / to graft (tree) / to pedicure / to peel (an apple etc) | |
|
|
| | tree stump | |
|
|
| | legendary tree that sheds coins when shaken / (fig.) source of easy money | |
|
|
| | tree | |
|
|
| | jujube tree / date tree / Zizyphus vulgaris / CL: 棵 | |
|
|
| | two trees that grow together as one / fig. conjugal union | |
|
|
| | shade (of a tree) | |
|
|
| | tall tree (archaic) | |
|
|
| | lineage / genealogy / family tree | |
|
|
| | fruit tree | |
|
|
| | to cut wood / tree-felling / lumbering | |
|
|
| | Chinese wood-oil tree (Vernicia fordii) | |
|
|
| | tree roots | |
|
|
| | palm tree | |
|
|
| | fork of a tree / pitchfork | |
|
|
| | branches of a tree / fork of a tree | |
|
|
| | lit. to point at the mulberry tree and curse the locust tree / fig. to scold sb indirectly / to make oblique accusations (idiom) | |
|
|
| | apricot tree | |
|
|
| | lit. the red apricot tree leans over the garden wall (idiom) / fig. a wife having an illicit lover | |
|
|
| | tree resin / gum | |
|
|
| | larch tree (Pinus larix) / deciduous pine tree | |
|
|
| | goiter / knob on tree | |
|
|
| | (tree) | |
|
|
| | pine tree | |
|
|
| | tung oil, from the Japanese wood-oil tree Aleurites cordata, used in making lacquer | |
|
|
| | ice (rime) formed on a tree | |
|
|
| | Tallow tree / Sapium sebiferum | |
|
|
| | dried up (wood) / dead tree | |
|
|
| | (of a tree) old and strong / (of calligraphy or painting) bold; vigorous | |
|