| | to eat till full / satisfied | HSK 2 |
|
|
| | to fill / full / filled / packed / fully / completely / quite / to reach the limit / to satisfy / satisfied / contented | HSK 2 |
|
|
| | surname and given name; full name | HSK 2 |
|
|
| | full of / brimming with / very full / permeated | HSK 3 |
|
|
| | whole / full | HSK 3 |
|
|
| | circle / round / circular / spherical / (of the moon) full / unit of Chinese currency (yuan) / tactful / to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | HSK 4 |
|
|
| | ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full | HSK 4 |
|
|
| | with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) | HSK 6 |
|
|
| | to focus; to concentrate; to give one's full attention | HSK 7-9 |
|
|
| | full moon / to hope / to expect / to visit / to gaze (into the distance) / to look towards / towards | HSK 7-9 |
|
|
| | sufficient; full / to fill / to serve as; to act as / to act falsely as; to pose as | HSK 7-9 |
|
|
| | entire text / full text | HSK 7-9 |
|
|
| | to develop / to make full use of | HSK 7-9 |
|
|
| | thorough and detailed / exhaustive / the tedious details in full | HSK 7-9 |
|
|
| | special duty / assigned full time to a task | HSK 7-9 |
|
|
| | picul (100 catties, 50 kg) / two buckets full / carrying pole and its load / classifier for loads carried on a shoulder pole | HSK 7-9 |
|
|
| | full / plump | HSK 7-9 |
|
|
| | blooming / in full flower | HSK 7-9 |
|
|
| | vigorous; flourishing; full of vitality | HSK 7-9 |
|
|
| | to contain / to hold / (of a person or style etc) reserved / restrained / (of words, writings) full of hidden meaning / implicit / veiled (criticism) | HSK 7-9 |
|
|
| | resourceful / full of stratagems | HSK 7-9 |
|
|
| | rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument) | HSK 7-9 |
|
|
| | to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young | HSK 7-9 |
|
|
| | ruthless and lacking in conscience / vicious mind full of hatred and jealousy / black core (flaw in pottery) | HSK 7-9 |
|
|
| | full of youthful energy (idiom); vigorous / energetic / a bright spark | HSK 7-9 |
|
|
| | to be full of praise (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense | HSK 7-9 |
|
|
| | one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously | HSK 7-9 |
|
|
| | the full amount / full (compensation, scholarship, production etc) | |
|
|
| | to be revealed / to come out (of the truth) / chalk (for whitening walls) / (old) wine cup / (neologism c. 2021) healthcare worker or volunteer in full-body PPE (esp. during the COVID-19 pandemic) (from the 2014 Disney version of the Marvel Comics character Baymax, whose Chinese name is 大白) | |
|
|
| | many stars / a vast sky full of stars | |
|
|
| | an entire set / full complement | |
|
|
| | the whole of / to finish / to complete / complete / full / finished | |
|
|
| | full to capacity; fully loaded | |
|
|
| | the full amount / to fulfill the quota | |
|
|
| | (idiom) full of vitality / relaxed and alert | |
|
|
| | full marks | |
|
|
| | full-time (schooling, work etc) | |
|
|
| | to transfer to full membership / to obtain tenure | |
|
|
| | main job / day job / steady full-time job (as opposed to temporary or casual) / chief or principal post (as opposed to deputy) | |
|
|
| | one full year (e.g. on child's first birthday) | |
|
|
| | bitter taste in wine / rich / full flavored | |
|
|
| | sufficient / full (payment) | |
|
|
| | a full mouth of (sth tangible) / to have the mouth exclusively filled with (a certain language, lies, promises, etc) / (to agree etc) unreservedly | |
|
|
| | to join forces / to give full cooperation | |
|
|
| | to enjoy oneself to the full / to one's heart's content | |
|
|
| | arrogant / full-page proofs (of newspaper) / detailed drawing | |
|
|
| | to repay a debt in full / to redeem / to clear | |
|
|
| | to be full of; to be rich in | |
|
|
| | to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) | |
|
|
| | full details / full particulars | |
|
|
| | full of joy (idiom); jubilation | |
|
|
| | (literary) to encircle; to go around; to surround / (literary) whole; full / (literary) classifier for a full circuit or a turn of a coil | |
|
|
| | to have the full responsibility of a job / allocated task | |
|
|
| | to pay back in full / to redeem a debt | |
|
|
| | full-time / to appoint sb to a specific task | |
|
|
| | to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a substitute player, full-time workers with casual workers etc) / a substitute / a replacement | |
|
|
| | full moon | |
|
|
| | top speed / at full speed | |
|
|
| | mellow and full / suave / smooth and round / rich (in voice) | |
|
|
| | Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司 | |
|
|
| | lit. the cycle comes back to the start (idiom); to move in circles / the wheel comes full circle | |
|
|
| | full / to fill / completely / more | |
|
|
| | calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria) / hoist / generic term for block and tackle (or parts thereof) / muddled / (poker) full house | |
|
|
| | full / closely packed | |
|
|
| | full up / classifier for items of clothing (old) | |
|
|
| | full moon / whole month / baby's one-month old birthday | |
|
|
| | full-time (job) | |
|
|
| | (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life; healthy-looking / (of eyes) moist and bright; lustrous | |
|
|
| | majestic / awesome / full of power and grandeur | |
|
|
| | full to bursting | |
|
|
| | Xiaoman or Lesser Full Grain, 8th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st May-5th June | |
|
|
| | to be full of / completely | |
|
|
| | without doubt / with full self-confidence / forty years of age | |
|
|
| | to pay in full / to pay all of a bill / to pay off | |
|
|
| | to bring up to full strength / to make up a deficiency / to fill (a vacancy, gap etc) | |
|
|
| | in full swing (idiom) / (in a) frenzy / buzzing with activity | |
|
|
| | complete picture / full view | |
|
|
| | to make sth of oneself / to become a person who is worthy of respect / (of a tree) to grow to full size / to become useful for timber | |
|
|
| | full of life / violent / brave / fresh (of seafood) | |
|
|
| | old but still full of vitality (idiom) | |
|
|
| | in full bloom | |
|
|
| | (regular) meal / full meal / main course | |
|
|
| | one's heart filled with / full of (joy) | |
|
|
| | full of (interest, humor, sentiment etc) | |
|
|
| | full complement / at full strength / no vacancies | |
|
|
| | to set sth upright or straight / to promote an employee from part-time to full-time (or from deputy to principal) / (old) to raise from concubine to wife status | |
|
|
| | full-term (gestation) | |
|
|
| | in the amount stipulated (by prior agreement) / in full / in the same amount | |
|
|
| | to be short of the full amount | |
|
|
| | lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly / in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state / Rome wasn't built in a day | |
|
|
| | to admire the full moon | |
|
|
| | full-priced ticket / by unanimous vote | |
|
|
| | to be full of remorse / to repent and redress one's errors | |
|
|
| | full powers / total authority / plenipotentiary powers | |
|
|
| | spirit trembling with excitement (idiom); in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio | |
|
|
| | full-bodied / well-rounded / fig. fertile land | |
|
|
| | flavorsome / (fig.) delightful / full of interest | |
|
|
| | full-length mirror | |
|
|
| | full / complete / all of | |
|