| | slogan / catchphrase / CL: 個|个 | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 7-9 |
|
|
| | model or template character / written slogan or phrase / mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc) | |
|
|
| | Resist US, help North Korea (1950s slogan) | |
|
|
| | Manchurian Qing (refers to the Qing dynasty, esp. at its decline, or as an anti-Qing slogan) | |
|
|
| | Rectification or Rectifying incorrect work styles, Maoist slogan / cf Rectification campaign 整風運動|整风运动, army purge of 1942-44 and anti-rightist purge of 1957 | |
|
|
| | to shout (slogans etc) | |
|
|
| | to sing loudly / fig. to mouth slogans | |
|
|
| | fight self-interest and repudiate revisionism (Cultural Revolution slogan) | |
|
|
| | motto / slogan | |
|
|
| | banner / horizontal slogan or advertisement | |
|
|
| | strong soldiers / make the military powerful (political slogan) | |
|
|
| | rich country / make the country wealthy (political slogan) | |
|
|
| | Serve the People!, CCP political slogan | |
|
|
| | to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan) | |
|
|
| | dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of the Former Han dynasty) | |
|
|
| | Great East Asia Co-Prosperity Sphere, Japanese wartime slogan for their short-lived Pacific Empire, first enunciated by Prime Minister Prince KONOE Fumimaro 近衛文麿|近卫文麿 in 1938 | |
|
|
| | | |
|
|
| | a policy expressed as an eight-character slogan / (esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春 in 1961: 調整、 鞏固、 充實、 提高|调整、 巩固、 充实、 提高 "adjust, consolidate, enrich and improve" | |
|
|
| | the more knowledgeable, the more reactionary (absurd anti-intellectual slogan attributed after the event to the Gang of Four 四人幫|四人帮) | |
|
|
| | expel the Manchu, revolutionary slogan from around 1900 | |
|
|
| | take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. | |
|
|
| | lit. Shu Han 蜀漢|蜀汉 and Cao Wei 曹魏 cannot coexist (idiom) / fig. two enemies cannot live under the same sky / (former KMT slogan against CCP) "gentlemen and thieves cannot coexist" | |
|
|
| | material and spiritual culture / matter and mind / material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978) | |
|
|
| | "meals prepared at separate stoves", slogan of the program of fiscal decentralization that began in the 1980s in the PRC | |
|
|
| | to shout / to bawl / to yell (to urge on an animal) / to hawk (one's wares) / to denounce loudly / to shout slogans | |
|
|
| | unity is strength (revolutionary slogan and popular song of 1943) | |
|
|
| | lit. rich country, strong army (idiom); slogan of legalist philosophers in pre-Han times / Make the country wealthy and the military powerful, slogan of modernizers in Qing China and Meiji Japan (Japanese pronunciation: Fukoku kyōhei) | |
|
|
| | Support the Qing, annihilate the West! (Boxer rebellion slogan) | |
|
|
| | slogan banner | |
|
|
| | If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan) / fig. like father, like son | |
|
|
| | a slogan used in reference to a project to improve greenery in some parts of Northern China | |
|